查看原文
其他

有声书 | British and American Festivities 欢乐洋节日10



 今日书目 

书名:

British and

American Festivities

《欢乐洋节日》


作者:

 Gina D.B. Clemen


往期回听 | The Story of Pocahontas


有声书 | 欢乐洋节日01

有声书 | 欢乐洋节日02

有声书 | 欢乐洋节日03

有声书 | 欢乐洋节日04

有声书 | 欢乐洋节日05

有声书 | 欢乐洋节日06

有声书 | 欢乐洋节日07

有声书 | 欢乐洋节日08

有声书 | 欢乐洋节日09


今日连载 | 

British and American Festivities 10

10


Chapter Ten: St. Patrick's Day

 

In the United States and Great Britain, the Irish communities celebrate St. Patrick's Day on 17 March.

 

The Irish community in the United States is very big. During the 1800's thousands of Irish immigrants went to America. They settled in all parts of the country and took their traditions with them.

 

Who was St. Patrick and why is he important to the Irish?

 

St. Patrick is the patron① of Ireland. He left several writings about his life and work in Ireland. Patrick was born in Britain in 389 AD. His father was a landowner② and a Christian. When Patrick was 16 years old he was captured and taken to Ireland. He became a slave. After six years Patrick escaped to France by ship. There he became a priest③.

 

He returned to Ireland as a bishop④ in 432 AD. His missionary⑤ work was very successful. He converted⑥ most of the Irish to Christianity. He was a generous and dedicated⑦ man. He introduced the Roman alphabet⑧ to Ireland.

 

There are legends about St. Patrick. One legend says that he banished⑨ all the serpents⑩ from Ireland. Another legend says that he used a shamrock⑪ to teach the Irish about the Trinity. Today the shamrock is still a symbol of Ireland and the Irish.

 

St. Patrick died in 461 and his tomb at Downpatrick is a centre of pilgrimage⑫.

 

Today on 17 March there are big parades in most American cities in honour of⑬ the Irish. Marching bands dressed in green play lively⑭ Irish music. The Irish community organises parades and other colourful events.

 

American and British people wear green clothing on St. Patrick's Day.

 

Most people wear a green shamrock. Many shops and restaurants are decorated with green shamrocks in honour of the Irish.

 

 

Words

① patron:保护神。

② landowner:地主。

③ priest:神职人员。

④ bishop:主教。

⑤ missionary:传教的。

⑥ converted:转变。

⑦ dedicated:有献身精神的。

⑧ the Roman alphabet:罗马字母的。

⑨ banished: 驱逐。

⑩ serpents:毒蛇。

⑪ shamrock:三叶草。

⑫ pilgrimage:朝圣。

⑬ in honour of:纪念。

⑭ lively:欢快的。



猜你喜欢

◆ 资源 | 小猪佩奇 中英文动画+绘本合集

 资源 | 漫威英雄电影系列

◆ 资源 | 奥斯卡最佳动画长片合集

◆ 免费领取丨《走遍美国》全78集(MP4视频+中英字幕+MP3音频+LIC字幕)

 合集 | Peter Pan (彼·得潘) 

◆ 合集 | 美国英雄 (Davy Crockett)

◆ 合集 | 美国传奇故事 (附音频文本资源)

◆ 合集 | Zorro (附电影音频文本资源)



图片  |  网络

编辑  |  孟一凡

End


宁缺毋滥·追求品质 



英语有声书

微信:audio-books



带着声音 去旅行

长按二维码关注



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存